Böyük Rəhbərin Qərb gənclərinə müraciəti, fransız jurnalın hərəkətinə məntiqli cavab